hozzátartozni

• -ik

входить в состав

• -ik

иметь отношение к к чему-то

• -ik

принадлежать к чему-то

• -ik

принадлежать к

* * *

формы глагола: hozzátartozik, hozzátartozott, tartozzék/tartozzon hozzá

1) v-hez принадлежа́ть к кому-чему; входи́ть/войти́ во что, в соста́в чего

te is hozzátartozol ehhez a családhoz — ты то́же вхо́дишь в э́ту семью́

2) vmihez име́ть отноше́ние к чему

ez nem tartozik hozzám — э́то ко мне́ не отно́сится